Spanish-Dutch translations for a fin de que

opdat
Wij moeten ook voldoende financiële middelen vrijmaken opdat de noodzakelijke voorbereidingen kunnen worden getroffen. Asimismo debe hacerse la oferta financiera correspondiente, a fin de que puedan efectuarse los preparativos necesarios. De Italiaanse premier heeft deze kwestie dus aan het parlement voorgelegd, opdat dat de Grondwet wijzigt. Así, pues, el Presidente del Consejo italiano se ha dirigido al Parlamento a fin de que éste modifique la Constitución. Uw land kan een uiterst constructieve opstelling onzerzijds verwachten, opdat die toetreding zo spoedig mogelijk werkelijkheid wordt. Puede contar con una actitud plenamente constructiva, a fin de que esta adhesión se efectúe lo antes posible.